Een weekendje in de lente...
Ongeveer 200 scouts en gidsen van overal uit ons land komen tijdens dit weekend bijeen, om een onvergetelijke tijd te beleven, in het midden van de natuur, vol uitdagingen, plezier en ontdekkingen.

Lors d'un week-end de printemps...
Près de 200 scouts et guides, venus de tous les coins du pays, se retrouvent en pleine nature pour y vivre un week-end passionnant, rempli de défis et de découvertes.